Celebs off ‘Polite Society’ state the experience film try a good ‘love tale anywhere between sisters’